Homero, nossa origem

É em Homero que se encontra o fundamento primevo de nossa cultura ocidental. Em outras palavras, na Ilíada e na Odisseia, os dois poemas que forjaram o ideal de virtude do cidadão grego. Com a palavra, Niceratus, pela escrita de Xenofonte, muitos séculos após Homero:

“Meu pai, cuidando, fosse como fosse, que eu me tornasse um homem completo, forçou-me a aprender todos os versos de Homero, tanto que até hoje eu seria capaz de recitar toda a Ilíada e a Odisseia de cor”. * - Xenofonte, “O Banquete” (Symposium), III.5.

Um dia ouvi um professor universitário desprezar Homero, sob a alegação de que a distância cronológica nos separava integralmente dos gregos. Nem sabia ele que o discurso científico moderno muito deve não só à Filosofia grega, mas até ao artigo definido grego, conforme nos mostrou Bruno Snell. É o fundo do poço.

_________

*ὁ πατὴρ ὁ ἐπιμελούμενος ὅπως ἀνὴρ ἀγαθὸς γενοίμην ἠνάγκασέ με πάντα τὰ Ὁμήρου ἔπη μαθεῖν: καὶ νῦν δυναίμην ἂν Ἰλιάδα ὅλην καὶ Ὀδύσσειαν ἀπὸ στόματος (...).