O punhal que matou Júlio César

A única facada que realmente matou César foi aquela que recebeu no coração. Suetônio, em Vida dos Césares, I.82.2, narra a morte de César no senado:

“E assim foi seriamente ferido por vinte e três gládios, sem dizer uma só palavra, somente um "ai!" à primeira facada. No entanto, relataram alguns que, ao ver Marcus Brutus se precipitando contra ele, disse: 'Tu também, filho?' Exânime, tendo fugido todos dali, permaneceu por um tempo estirado no chão, até que três jovens escravos puseram-no numa padiola e o levaram para casa. Nenhum dos ferimentos foi fatal, como concluiu o médico Antistius, senão a segunda, que recebeu no coração”. (*)

No drama da existência humana, os eventos muitas vezes são a assinatura fenomênica das tramas anímicas.

__________

(*) Atque ita tribus et viginti plagis confossus est uno modo ad primum ictum gemitu sine voce edito, etsi tradiderunt quidam Marco Bruto irruenti dixisse: καὶ σὺ, τέκνον; Exanimis diffugientibus cunctis aliquamdiu iacuit, donec lecticae impositum, dependente brachio, tres seruoli domum rettulerunt. Nec in tot vulneribus, ut Antistius medicus existimabat, letale ullum repertum est, nisi quod secundo loco in pectore acceperat.